瑞金冈面车灯（答读者问·传统村落）

　　图为冈面乡上田村村民在表演冈面车灯。　　本报记者(běnbàojìzhě) 周 欢摄(huānshè)

　　2024年10月6日本报第六版报道《江西省瑞金市推进传统村落集中连片保护利用——客家古邑沉淀时光》中提到，冈面车灯(chēdēng)(chēdēng)制作(zhìzuò)技艺省级非遗代表性传承人蔡秀柱和(hé)村民(cūnmín)忙活了一上午，赶制了一组精美的车灯。近日有读者询问：能否具体介绍一下冈面车灯制作技艺？这种技艺制作出来的车灯有哪些独特之处？

　　瑞金冈面车灯(chēdēng)的“冈面”指其诞生地——瑞金市(ruìjīnshì)冈面乡。车灯是中国汉族民间舞蹈灯舞的一种。一人扮演坐车（男扮女），另一人推车（假车），表演各种滑稽生活场景，同时边歌边舞、有(yǒu)说有唱，以此谐谑逗趣增添(zēngtiān)节日气氛，是车灯表演的主体特征。

　　冈面车灯的起源与北宋名臣(míngchén)蔡襄（端明殿大学士(dàxuéshì)、大书法家(shūfǎjiā)）家族密切相关。据明万历二年《蔡氏前修族谱》记载，蔡襄后裔于(yú)南宋隆兴年间迁居瑞金上田村，为彰显先祖蔡襄的荣耀，模仿其赴任场景创作了“车马灯”。最初由四人表演，官人骑马、夫人坐车、丫鬟打凉伞、车夫推车，后逐渐舍弃(shěqì)马灯，保留车灯。

　　冈面车灯灯形独特、花饰精美，制作(zhìzuò)较为复杂。车灯的制作以竹、木、花纸为原料，工艺流程包括制作木十字架、连接(liánjiē)十字架、圈连竹篾(zhúmiè)、剪纸密封、剪纸花、贴(tiē)纸花、连接两个轮子、制作凉伞8个步骤。

　　瑞金冈面(gāngmiàn)车灯不像其他客家灯彩随处可见(suíchùkějiàn)，它是上田蔡屋独有，表演幽默风趣、灵活多变，曲调优美欢快，长期以来(chángqīyǐlái)受到(shòudào)客家人的喜爱。在以该地为中心的百十里内颇有名气，享誉一方。2010年，瑞金冈面车灯制作技艺被列入江西省第三批省级非(fēi)物质文化遗产代表性项目名录。

　　（本报记者(běnbàojìzhě)周欢采访整理）

　　《 人民日报 》（ 2025年05月(yuè)08日 17 版）